„Vorba ceea”, cu Dana Ardelean
Publicat de MIRELA ROTAR, 10 februarie 2021, 22:11
Uneori, și traducătorii de literatură profesioniști ne fac surprize neplăcute. Mai au și ei scăpări, în câte-o carte altminteri bine transpusă în limba română. Despre o astfel de gafă surprinzătoare e „Vorba ceea” de astăzi, dar și despre deja obișnuitele gogomănii ale traducătorilor de filme neavizați.
Joi, 11 februarie, după ora 9, în „Bună dimineața, Transilvania!” sau, în reluare, în „Pulsul zilei”, „Sens unic” și, duminică, în „Weekend împreună”.
Colecția completă a rubricii, pe www.radiomures.ro.
Dana Ardelean
