„Vorba ceea”, cu Dana Ardelean
Săptămâna trecută, româna chinuită de pe afișul unui film i-a stârnit Danei Ardelean pofta de a se reîntoarce (pentru a câta oară?!) la un subiect de discuție mereu actual: limba romgleză.
De ani de zile, filmele americane care le lipesc de micul ecran pe odraslele noastre sunt dublate în română. În felul acesta- mare păcat!- copiii nu mai pot învăța engleza urmărindu-le și, mai grav, se obișnuiesc să audă traduceri grelite ale unor expresii uzuale.
Joi, 29 iulie, după ora 9, în „Bună dimineața, Transilvania!” sau, în reluare, în „Pulsul zilei”, „Sens unic” și, duminică, în „Weekend împreună”, numai la Radio Târgu Mureş, pe frecvențele 102,9 FM / 98,9 FM /94,9 FM-Borsec.
Online pe www.radiomures.ro, colecția completă a rubricii, în format audio.
Dana Ardelean