Exerciţiu de admiraţie:Marily le Nir(2)
Publicat de radiomures, 17 iulie 2013, 00:00
Licenţiată în limba germană şi limba rusă,Marily le Nir s-a născut în România,la Alba Iulia,unde tatăl ei(Pierre Chanier)fusese membru al Misiunii universitare franceze.Creată în 1923,Misiunea a fost desfiinţată în 1948,iar familia Chanier s-a întors în Franţa.Profesoară de limba germană,după 1990,Marily le Nir s-a consacrat traducerii literare din limba română.A tălmăcit în franceză autori precum:Nicolae Steinhardt,Dinu Pillat,Norman Manea,Gabriela Adameşteanu,Florina Ilis,Eugen Uricaru,Radu Anton Roman…
Foto RTM(Margareta Puşcaş)
